|
| 七律 人民解放军占领南京---毛泽东诗选 [txt] |
所属分类: 小语种培训 浏览46次 |
|
| 自由标签: 毛泽东诗选 法语阅读 |
| 资源下载: |
|
钟山风雨起苍黄，
百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，
天翻地覆慨而慷。
宜将胜勇追穷寇，
不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，
人间正道是沧桑。
LA PRISE DE NANJING PAR L'ARMEE POPULAIRE DE LIBERATION
De genre de Lü Shi
Sur Zhongshan un orage éclate impétueux:
Un million de héros ont passé le grand Fleuve.
Ville Tigre-Dragon en spleneur toute neuve,
Terre et ciel renversés, triomphe valeurux!
Qu'on presse l'ennemi du surcroît de courage,
Sans jouer l'Hégémon par désir des lauriers.
Sensible, la nature aurait plié sous l'âge;
Chez les humains la mer devient champ de mûriers.
Avril 1949 |
|
| 声明: 本站为非营利性站点，所有资源均是网上搜集或私下交流学习之用，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担. |
|