|
| 七律 长征--毛泽东诗选 [txt] |
所属分类: 小语种培训 浏览52次 |
|
| 自由标签: 毛泽东诗选 法语阅读 |
| 资源下载: |
|
红军不怕远征难，
万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，
三军过后尽开颜。
LA LONGUE MARCHE
Du genre Lüshi
Rines n'effraye l'Armée rouge en ses longues campagnes;
C'est peu que tous ces flots, que toutes ses montagnes.
Les cinq Chaînes, pour nous, rides de fine houle;
Wumeng le Colossal, simple motte qu'on foule.
Tièdes, du Sable d'Or les roches flagéllés,
Dadu tendu d'un pont tout en chaînes gélées,
Et Minshan, neige immense, a de quoi nous séduire,
Les Trois Armées passées, se répand le sourire.
Octobre 1935 |
|
| 声明: 本站为非营利性站点，所有资源均是网上搜集或私下交流学习之用，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担. |
|